Monday, March 2, 2015

Bahasa Rusia Part 3

0 comments


        Seperti pembahasan sebelumnya. Pertama-tama mempelajari beberapa kosakata.

Семья (Keluarga)

Отец/Папа
Ayah
Мать/мама
Ibu
Сын
Anak Laki-laki
Дочь
Anak Perempuan
Бабушка
Nenek
Дедушка
Kakek
Брат
Saudara Laki-laki
Сестра
Saudara Perempuan
  •  Untuk Отец  meskipun transliterasinya otets, cara membacanya adalah aciets.
  • Дедушка à dedushka (transliterasi) àjedushka





Kata ganti kepunyaan:


Maskulin (Мр)
Netral (Ср)
Feminin (Жр)
Jamak (Мн)
Я (Saya)
мой
моё
моя
мои
Ты (Kamu)
твой
твоё
твоя
твои
Он/она (Dia)
Его/её
Его/её
Его/её
Его/её
Мы (Kita)
наш
наше
Наша
наши
Вы (Anda)
ваш
ваше
ваша
ваши
Они (Mereka)
их
их
их
их

Contoh:
Kamus Saya
Мой Словарь
Mobil Kami
Наша машина
Radio dia (lk)
Его радио

Kalimat yang menyatakan kepunyaan menggunakan Родительный падеж atau kasus genetif.
                                                                
Родительный Падеж

Maskulin

-
ы
й
и
ь
и
а
ов
я
ев
я
ей

Feminin
а
ы
я
и
ия
ии
ь
и
ы
-
и
ь
ии
ии
и
ей

Netral
о
а
е
я
ие
ия
а
-
я
ь
ии
ий


 Contoh:
Tas saudara (laki-laki)
Сумка Брата

Koran Ayah
Газета отца


Сontoh dalam kalimat:
Saudara (pr) Nina menonton televisi
Сестра Нины смотрит телевизор.
  • Нина à Нины

       -а berubah menjadi –ы karena Nina merupakan kata feminin.
  • Смротретьà смотрит karena melihat subjeknya adalah saudara perempuannya Nina, yang bisa dikatakan sebagai dia perempuan (Она). pembahasan kalimat langsung disini.













Saturday, February 28, 2015

Bahasa Rusia Part 2

0 comments

        Dulu saya sudah pernah memposting mengenai alfabet rusia, yaitu сyrillic. Cyrillic dan transliterasinya bisa dilihat disini. Kali ini waktunya belajar mengenal kosakata berhubungan dengan kata ganti diri, dan beberapa kata kerja. Setelah itu belajar membuat kalimat sederhana --à SPO (Sebenarnya dalam bahasa Rusia susunannya tidak selalu harus SPO, bisa juga SOP)

Kosakata:

Kata Ganti Diri:

Я
Saya
Ты
Kamu
Он/Она/Оно
Dia (laki2/perempuan/benda)
Мы
Kami
Вы
Anda
Они
Mereka


Kata Kerja:


Читать
Писать
Смотреть
Я
Читаю
Пишу
Смотрю
Ты
Читаешь
Пишешь
Смотришь
Он/Она
Читает
Пишет
Смотрит
Мы
Читаем
Пишем
Смотрим
Вы
Читаете
Пишете
Смотрите
Они
Читают
Пишут
Смотрят

Dalam membuat kalimat berobjek langsung, maka kita harus menggunakan Винимательный Падеж atau kasus akusatif. Bahasa Rusia sendiri mengenal kata feminin, maskulin, dan netral. Nantinya kata yang digunakan akan mempengaruhi konjugasi pada kata kerja, kata ganti milik, dsb. Lebih jelasnya dapat dilihat tabel di bawah ini:

Мужской Род/ Maskulin
-
-ы
-й
-и
-ь
-и
-/а
-ы/-ов
-й/-я
-и/-ев
-ь/-я
-и/-ей

Женский Род/Feminin
-а
-ы
-я
-и
-ия
-ии
-ь
-и
-у
-ы/-
-ю
-и/-ь
-ию
-ии
-ь
-и/-ей

Средний Род/Netral
-о
-а
-е
-я
-ие
-ия
-о
-а
-е
-я
-ие
-ия


Nah… sekarang waktunya membuat kalimat:

Saya membaca buku
Я читаю книгу  

Perubahan infinitive читать   dikonjugasikan menjadi читаю melihat subjeknya adalah Я. Seperti yang terlihat pada tabel konjugasi kata kerja Я --> читаю.
Книга menjadi книгу. Книга merupakan kata feminin. Kata ini berakhiran –а. Seperti yang dapat dilihat pada tabel Женский Род, akhiran -a menjadi --à -у


Contoh lainnya:

Kami menonton televisi
Мы смотрим телевизор

Kata смотреть ---> смотрим karena subjeknya adalah мы (kami).
Телевизор tidak mengalami perubahan karena merupakan benda mati. 

*Untuk kasus akusatif, objek benda mati yang berakhiran konsonan tidak diberikan akhiran apapun, atau tetap sama. Terkecuali jika merupakan benda hidup maka diberikan akhiran -а (seperti di tabel Мужской Род) 
contohnya студент (siswa) ---> студента. 

Dia (pr) menulis surat
Она пишет письмо


Semoga penjelasannya mudah dipahami...